Najczęściej zadawane pytania

Program UltraTeb, egipskiej firmy z branży materiałów medycznych, dla zagranicznych producentów chcących sprzedawać w Egipcie. Zajmujemy się analizą rynku, wyceną, rejestracją w EDA, importem, odprawą celną, cłem i VAT, magazynowaniem, marketingiem i sprzedażą, a płatność następuje po sprzedaży Państwa produktów.

Producenci wyrobów medycznych, sterylnych i niesterylnych materiałów zużywalnych oraz produktów laboratoryjnych/IVD; eksporterzy, domy handlowe i fabryki OEM z upoważnieniem producenta; dystrybutorzy i kupujący w Afryce i na Bliskim Wschodzie; egipscy producenci; oraz partnerzy usługowi, tacy jak spedytorzy i konsultanci regulacyjni.

Nie płacicie Państwo niczego, zanim Państwa produkty zostaną sprzedane. Analiza rynku, wycena, rejestracja, import, cło i VAT, magazynowanie, marketing i uruchomienie sprzedaży są finansowane przez UltraTeb. Wszystkie warunki handlowe są ustalane na piśmie w umowie dystrybucyjnej przed pierwszą wysyłką.

Z sprzedaży Państwa produktów w Egipcie. Zarabiamy na różnicy między naszą ceną sprzedaży a ceną ustaloną z Państwem dla danego produktu, dlatego zarabiamy tylko wtedy, gdy Państwa produkty są sprzedawane. Nie publikujemy marż.

Finansujemy uruchomienie sprzedaży — analizę, rejestrację, import, cło, VAT, magazynowanie i marketing — przed jakąkolwiek sprzedażą. Jeśli produkt się nie sprzeda, my również ponosimy koszty. Dlatego badamy każdy produkt przed jego akceptacją.

Wyroby medyczne (klasa I–III), sterylne i niesterylne materiały zużywalne oraz odczynniki laboratoryjne/IVD, testy, tworzywa sztuczne, szkło laboratoryjne i sprzęt, które można zarejestrować w Egipcie i sprzedać po konkurencyjnej cenie.

Nie. Nie przyjmujemy leków, szczepionek, surowic ani produktów krwiopochodnych.

Nie. Odrzucamy produkty, których nie jesteśmy w stanie zarejestrować i sprzedać, i informujemy o powodach.

Tak. Producenci z krajów referencyjnych EDA (np. państwa UE, USA, Japonia, Szwajcaria, Wielka Brytania) zazwyczaj przechodzą proces szybciej. Certyfikaty z innych krajów, takich jak Chiny, Indie, Turcja czy Korea, muszą być zalegalizowane, a niektóre produkty są testowane na próbkach (wytyczne EDA).

Tak, z pisemnym upoważnieniem producenta do dostaw do Egiptu. EDA wymaga zalegalizowanego listu z fabryki, gdy dostawca nie jest producentem.

Tak. Dystrybuujemy w Egipcie i stopniowo pomagamy w wejściu na kolejne rynki za pośrednictwem partnerów lokalnych.

Wypełnijcie formularz zgłoszeniowy. Krok 1 (firma, e-mail służbowy, kraj, kategoria produktu) zajmuje około 2 minut. Krok 2 dotyczy Państwa produktów, certyfikatów i terminu ważności; jest opcjonalny, ale przyspiesza analizę.

Otrzymają Państwo e-mail z adresu access@ultrateb.com, w swoim języku, z informacją o kolejnych krokach i wymaganych dokumentach. Jeśli produkt pasuje, rozpoczynamy bezpłatną analizę rynku.

Tak.

Popyt i segmenty kupujących, konkurencja (import i egipscy producenci), przedziały cenowe i całkowity koszt importu, ścieżka i harmonogram rejestracji, plan kanałów dystrybucji (sektor prywatny, przetargi lub oba), rekomendacja pilotażowa oraz ryzyka.

Zależy od produktu i od tego, jak szybko otrzymamy Państwa dokumenty. Poinformujemy Państwa o przewidywanej dacie rozpoczęcia.

Państwa katalog, certyfikaty (dowód oznakowania CE lub FDA, ISO 13485, świadectwo wolnej sprzedaży), lista cen eksportowych, termin ważności i warunki przechowywania.

Umowa dystrybucyjna z warunkami płatności po sprzedaży. EDA wymaga, aby umowa dystrybucyjna była poświadczona przez Izbę Handlową oraz ambasadę lub konsulat Egiptu (wytyczne EDA), i przygotowujemy ją z Państwem w tym celu.

Zaczynamy od małego pilotażu. Czas trwania umowy i ewentualna wyłączność są ustalane z Państwem na piśmie w umowie dystrybucyjnej.

Warunki rozwiązania umowy — okres wypowiedzenia, niesprzedany towar i koszty, które sfinansowaliśmy — są ustalane na piśmie w umowie dystrybucyjnej przed pierwszą wysyłką.

Małe pierwsze zamówienie testuje rzeczywisty popyt po rzeczywistej cenie, z niewielkim ryzykiem zapasów po obu stronach. Jeśli się sprzeda, wspólnie planujemy większe zamówienia.

Zajmujemy się rejestracją od A do Z. Egipskie przepisy wymagają, aby wniosek złożyła lokalna firma z licencją — zagraniczny producent nie może bezpośrednio posiadać egipskiej rejestracji (wytyczne EDA dotyczące zmian). Sposób obsługi rejestracji w przypadku zakończenia współpracy jest określony w umowie dystrybucyjnej.

Planuj 6–12 miesięcy dla nowego wyrobu na standardowej ścieżce; US Commercial Service raportuje 4–9-miesięczny przegląd. Dokumenty wymagające legalizacji, próbek lub opinii komisji naukowej mogą wymagać więcej czasu.

Zależy od produktu. Nowy wyrób IVD może być sprzedawany przez 6 miesięcy, aż do czasu rozpatrzenia jego dokumentacji. Wiele niesterylnych wyrobów klasy I można importować z numerem akceptacji dokumentacji oraz deklaracją zgodności lub świadectwem wolnej sprzedaży. Wyróbów sterylnych nie można wypuszczać do obrotu przed rejestracją.

Kraj, którego zatwierdzeń EDA się opiera: państwa członkowskie UE, Australia, Kanada, Islandia, Japonia, Liechtenstein, Nowa Zelandia, Norwegia, Szwajcaria, USA i Wielka Brytania. Certyfikaty z tych krajów nie wymagają legalizacji, gdy EDA może je zweryfikować z wydawcą (wytyczne EDA).

Zazwyczaj deklaracja zgodności, świadectwo wolnej sprzedaży, certyfikat CE dla klasy IIa i wyższych (lub dowód FDA na ścieżce USA) oraz ISO 13485:2016, ważne przez co najmniej 3 miesiące od złożenia wniosku.

Źródła konsultingowe raportują, że etykiety i instrukcje dla wyrobów muszą być w języku arabskim i angielskim, a opakowania zewnętrzne IVD muszą zawierać numer rejestracji egipskiej. Sprawdzamy Państwa etykiety w trakcie analizy i informujemy, co należy zmienić.

Brak opłaty z góry. Rejestracja jest finansowana przez UltraTeb. Państwa własne koszty pozostają po Państwa stronie: przygotowanie dokumentów i ich legalizacja w Państwa kraju, gdy EDA tego wymaga.

CargoX to platforma, na której zagraniczni eksporterzy przesyłają dokumenty transportowe do systemu wstępnej informacji o ładunku (ACI) Egiptu. Rejestrują się Państwo raz (weryfikacja w wysokości USD 15) i, dla każdej wysyłki, przesyłają fakturę, certyfikat pochodzenia i list przewozowy lub list przewozowy lotniczy co najmniej 48 godzin przed przybyciem. Wypełniamy numer ACID i kierujemy Państwem.

Nie. Pozwolenie na przywóz EDA musi istnieć przed wysyłką towaru. Poinformujemy Państwa, kiedy wysyłać.

Tak, na etapie odprawy celnej.

Często 0% dla pochodzenia z UE, EFTA, Wielkiej Brytanii lub Turcji na podstawie umów handlowych z ważnym certyfikatem pochodzenia; typowo 2–10% dla innych pochodzeń, w zależności od pozycji HS.

Standardowa stawka to 14%. Od 29 lipca 2026 r. 5% dotyczy wyrobów medycznych używanych do świadczenia usług. Potwierdzamy stawkę dla każdego produktu.

W naszym magazynie w Egipcie, śledzone według partii i daty ważności, z priorytetem dla najkrótszego terminu ważności (FEFO).

Ustalamy z Państwem warunki przechowywania i dostawy dla każdego produktu wymagającego kontroli temperatury przed pilotażem i akceptujemy produkt tylko wtedy, gdy możemy je spełnić.

Szpitale prywatne i grupy szpitalne, laboratoria i sieci laboratoriów, kliniki i ośrodki medyczne, profesjonalni kupujący w naszym sklepie B2B oraz przetargi publiczne prowadzone przez Egipski Urząd Zamówień Centralnych (UPA), w których Państwa produkt może konkurować.

Po uzyskaniu zgody EDA na reklamę: strony produktu w języku arabskim i angielskim, kampanie Google i Meta, listingi w marketplace i mediach społecznościowych, treści startowe w języku arabskim oraz nasz zespół sprzedaży. Wyróbów medycznych nie można reklamować bez zgody EDA.

Nie. Nikt nie może uczciwie zagwarantować sprzedaży lub wygranej w przetargu. Analiza rynku pokazuje popyt i konkurencję, a rekomendujemy pilotaż tylko wtedy, gdy wierzymy, że produkt może się sprzedać.

Nie. Odpowiadamy na zapytania WhatsApp inicjowane przez kupujących; nigdy nie wysyłamy promocyjnych wiadomości WhatsApp.

Gdy sprzedajemy. Za sprzedaż w sektorze prywatnym otrzymują Państwo płatność za sprzedane jednostki zgodnie z harmonogramem w Państwa umowie, na podstawie miesięcznej wyceny. Za sprzedaż w przetargach publicznych otrzymują Państwo płatność, gdy płacący szpital zapłaci nam.

W walucie ustalonej ceny za produkt, zazwyczaj USD lub EUR, przez system bankowy na podstawie dokumentów importowych.

Tak. Banki raportowały brak kolejek po walutę obcą na import w listopadzie 2024 r., a rezerwy walutowe netto osiągnęły USD 52,6 mld w styczniu 2026 r.. Przed pierwszą wysyłką potwierdzamy trasę płatności z naszym bankiem na piśmie.

Pełny wgląd: stany magazynowe według partii i daty ważności, sprzedaż według kanału i segmentu klienta, zapytania, wyceny, zamówienia, przetargi, status rejestracji, miesięczne wyceny i płatności.

Sposób obsługi niesprzedanego lub krótkoterminowego towaru jest określony w umowie dystrybucyjnej, ustalonej przed pierwszą wysyłką.

Zgłaszamy do EDA w terminach określonych w wytycznych dotyczących nadzoru, śledzimy dotknięte partie do klientów i współpracujemy z Państwem w zakresie działań terenowych. Poinformujcie nas niezwłocznie o każdej notce bezpieczeństwa dotyczącej Państwa produktu w dowolnym miejscu na świecie.

Krok po kroku. Zaczynamy w Egipcie, a następnie wchodzimy na kolejne rynki po jednym za pośrednictwem partnerów lokalnych. Każdy kraj wymaga własnej rejestracji.

Nie. Tylko towary pochodzące z Egiptu korzystają z ulg. Ponowne etykietowanie lub pakowanie w Egipcie nie zmienia pochodzenia produktu.

Nie.

Tak, jako kolejny krok po udanym pilotażu. Każda rodzina produktów marki UltraTeb wymaga własnej rejestracji w EDA, ponieważ zmiana nazwy handlowej zarejestrowanego wyrobu unieważnia jego rejestrację.

Nie udzielamy żadnych płatności, prezentów ani korzyści urzędnikom publicznym — w tym personelowi szpitali publicznych oraz pracownikom UPA lub EDA — prowadzimy rejestr prezentów i gościnności oraz sprawdzamy naszych pośredników. Witamy Państwa przegląd pod kątem ryzyka.

Używamy Państwa danych wyłącznie w celu odpowiedzi i zarządzania Państwa zapytaniem i współpracą, nigdy ich nie sprzedajemy i przestrzegamy RODO UE dla odwiedzających z UE oraz egipskiej ustawy o ochronie danych osobowych. Zobacz naszą stronę zaufania.

Tylko prawdziwe, nazwane za zgodą partnera. Do tego czasu pytajcie nas o cokolwiek bezpośrednio — założyciel chętnie porozmawia.

W Państwa własnym języku. Napiszcie na access@ultrateb.com, a odpiszemy w tym samym języku.