Come funziona: dalla tua richiesta al primo pagamento, in 12 passaggi
Ultima verifica:
Invii la richiesta in circa 2 minuti, effettuiamo uno studio di mercato e un piano prezzi gratuiti e, dopo l'accordo, registriamo, importiamo, sdoganiamo, stocchiamo, commercializziamo e vendiamo il tuo prodotto in Egitto — vi paghiamo quando vendiamo. I tempi per la prima vendita dipendono principalmente dalla registrazione: l'EDA risponde a una richiesta di autorizzazione all'importazione entro 2 giorni lavorativi, una nuova IVD può essere venduta per 6 mesi mentre il fascicolo è in attesa, e un nuovo dispositivo sterile richiede prima la registrazione, che realisticamente richiede 6–12 mesi.
UltraTeb Market Access è un percorso con nessun costo iniziale per l'accesso al mercato medico egiziano: UltraTeb registra, importa, commercializza, stocca e vende il tuo prodotto, condivide il rischio e ti paga quando vende.
Cosa succede, passo dopo passo?
-
Invia la richiesta
Dì chi sei e cosa produci: azienda, email di lavoro, paese e categoria di prodotto. Il passaggio 1 del modulo richiede circa 2 minuti. Il passaggio 2 (prodotti, certificati, periodo di validità, fascia di prezzo) è facoltativo ma rende lo studio più rapido.
-
Verifica di idoneità
Verifichiamo le basi: tipo di prodotto, certificati, periodo di validità, etichettatura e livello di prezzo. Ricevi una risposta chiara. Se il prodotto è idoneo, ti chiediamo il catalogo, i certificati e la lista prezzi all'esportazione.
-
Studio di mercato gratuito e piano prezzi
Studiamo la domanda, i segmenti di acquirenti, la concorrenza (importazioni e produttori egiziani), il percorso di registrazione, il costo totale di importazione (landed cost) e le fasce di prezzo che vendono. Consigliamo un piccolo ordine pilota: quali prodotti, quanti e per quali canali. Non paghi nulla per lo studio.
-
Accordo
Firmiamo un contratto di distribuzione con condizioni di pagamento sul venduto. L'EDA richiede che il contratto di distribuzione sia autenticato da una Camera di Commercio e dall'ambasciata o consolato egiziano, quindi lo prepariamo con te a questo scopo. Durata, esclusiva e condizioni di recesso sono concordati per iscritto qui, prima che qualsiasi merce venga spedita.
-
Registrazione
Prepariamo e presentiamo la registrazione o l'inserimento nell'elenco presso l'Autorità egiziana del farmaco (EDA) sul portale MeDevice, rispondiamo alle domande dell'EDA e seguiamo il fascicolo fino all'approvazione. Tu fornisci i certificati e i documenti tecnici; noi facciamo il resto.
-
CargoX e ACI
L'Egitto richiede la pre-registrazione delle spedizioni (ACI) per ogni spedizione. Registriamo la spedizione nel sistema NAFEZA dell'Egitto e riceviamo il numero ACID. Ti registri una volta su CargoX e carichi la fattura, il certificato di origine e il documento di trasporto (bolletto di carico o lettera di vettura aerea). Ti guidiamo attraverso il processo.
-
Autorizzazione all'importazione EDA
Prima che la tua merce venga spedita, otteniamo l'autorizzazione all'importazione dell'EDA sulla tua fattura pro-forma. La merce non deve essere spedita prima che questa autorizzazione esista.
-
Spedizione e sdoganamento
Tu spedisci. Noi effettuiamo lo sdoganamento, paghiamo il dazio all'importazione e l'IVA all'importazione e organizziamo l'ispezione di rilascio dell'EDA. Tu non paghi dazi o IVA.
-
Magazzino
La tua merce va in stoccaggio, tracciata per lotto e data di scadenza, e viene prelevata secondo il principio FEFO (first-expiry-first-out). I prodotti a temperatura controllata sono stoccati come richiesto dalla tua etichettatura.
-
Commercializza e vendi
Una volta ottenuta l'approvazione pubblicitaria dell'EDA, inseriamo il tuo prodotto in arabo e inglese, eseguiamo campagne e lanciamo contenuti, e il nostro team di vendite lo offre a ospedali privati, laboratori e cliniche. Dove il prodotto può competere, partecipiamo alle gare d'appalto pubbliche UPA.
-
Rendiconto mensile
Ogni mese ricevi un rendiconto dettagliato di ciò che è stato venduto, a quale canale e di ciò che rimane in magazzino per lotto e scadenza. Puoi anche vedere scorte, vendite, richieste, preventivi e gare in qualsiasi momento.
-
Vi paghiamo quando vendiamo
Vi paghiamo per le unità vendute, secondo il programma nel tuo accordo. Per le vendite tramite gara d'appalto pubblica, il pagamento segue il pagamento dell'ospedale che ci paga.
Quanto tempo richiede ogni fase?
| Dato | Valore | Fonte | Aggiornato al |
|---|---|---|---|
| Autorizzazione all'importazione EDA | L'EDA risponde entro 2 giorni lavorativi; l'autorizzazione è valida per 1 anno per un'intera spedizione e deve esistere prima che la merce venga spedita | edaegypt.gov.eg | |
| Numero ACID (pre-registrazione delle spedizioni) | Emesso entro 48 ore dalla registrazione in NAFEZA | s-ge.com | 2025 |
| Documenti di spedizione su CargoX | Caricati dall'esportatore almeno 48 ore prima dell'arrivo; la verifica una tantum su CargoX per un esportatore estero costa USD 15 | cargox.io | 2025 |
| ACI per trasporto aereo | Obbligatorio dal 1 gennaio 2026 (trasporto marittimo dal 1 ottobre 2021) | aegypten.ahk.de | |
| Registrazione di un nuovo dispositivo, percorso normale | 6–12 mesi è un intervallo di pianificazione realistico (stima di consulenza) | meddeviceguide.com | 2026 |
| Tempo di revisione EDA riportato dal Servizio Commerciale USA | 4–9 mesi | trade.gov | |
| Dispositivi sterili | Non rilasciati dalla dogana fino all'emissione della notifica di registrazione | edaegypt.gov.eg | |
| IVD e reagenti di laboratorio non venduti in Egitto prima | Possono essere venduti per 6 mesi dall'approvazione all'importazione iniziale mentre il fascicolo di registrazione è in attesa; i primi 3 lotti dopo la licenza sono testati dall'EDA prima del rilascio | edaegypt.gov.eg | |
| Validità della registrazione | Dispositivi 10 anni; IVD 5 anni | trade.gov |
Le tempistiche sono figure regolatorie o di consulenza, non promesse. Ti forniamo il percorso e la tempistica attesi per il tuo prodotto nello studio di mercato gratuito.
Ultima verifica:
Quali prodotti raggiungono il mercato più velocemente?
| Tipo di prodotto | Può essere venduto prima della registrazione completa? | Cosa determina di solito i tempi |
|---|---|---|
| Dispositivi di Classe I non sterili e materiale di consumo non sterile | Spesso sì — la linea guida per l'importazione dell'EDA accetta un numero di accettazione del fascicolo di registrazione più una dichiarazione di conformità o un certificato di libera vendita (CLV) per dispositivi non sterili | Certificati in regola; l'EDA si sta muovendo verso la registrazione di più prodotti, quindi confermiamo il percorso per prodotto |
| Reagenti di laboratorio e IVD | Sì, per 6 mesi dall'approvazione all'importazione iniziale mentre il fascicolo è in attesa | Certificato di libera vendita (CLV) dal paese di origine o da un paese di riferimento; test EDA dei primi 3 lotti |
| Dispositivi sterili (qualsiasi classe) | No — non rilasciati fino alla registrazione | La revisione della registrazione |
| Dispositivi di Classe IIb e III da paesi non di riferimento | No | Revisione da parte dei comitati scientifici specializzati dell'EDA; campioni; certificati legalizzati |
| Strumenti chirurgici non sterili e impianti ortopedici da paesi non di riferimento | Solo dopo l'analisi di laboratorio della prima spedizione | Merce trattenuta fino all'emissione del rapporto di analisi |
Cosa fate voi e cosa facciamo noi?
Voi
- Fornisci il prodotto.
- Fornisci certificati e documenti tecnici e legalizzali nel tuo paese dove l'EDA lo richiede.
- Registrati una volta su CargoX e carica i tuoi documenti di spedizione per ogni spedizione.
Noi
- Studio di mercato e pricing — gratuito.
- Registrazione o inserimento in elenco EDA, dall'inizio alla fine.
- Registrazione ACID in NAFEZA e autorizzazione all'importazione EDA per ogni spedizione.
- Sdoganamento, dazio all'importazione e IVA all'importazione.
- Stoccaggio con tracciamento di lotto e scadenza.
- Approvazione pubblicitaria EDA, poi marketing in arabo e inglese.
- Vendite a ospedali privati, laboratori, cliniche e gare UPA.
- Fatturazione elettronica, incasso, rendiconti mensili e la tua vista live di scorte e vendite.
Perché iniziamo con un piccolo ordine pilota?
Un piccolo primo ordine testa la domanda reale a un prezzo reale, con poco stock a rischio su entrambi i lati. Se l'ordine pilota vende, pianifichiamo insieme i prossimi ordini e un accordo a lungo termine. Se non vende, entrambi lo impariamo presto.
Quanto ti costa?
Nessun costo iniziale. Lo studio di mercato, il pricing, la registrazione, l'importazione, il dazio e l'IVA, lo stoccaggio, il marketing e il lancio delle vendite sono finanziati da UltraTeb. Guadagniamo solo quando i tuoi prodotti vendono. I tuoi costi restano sul tuo lato del confine: produrre i tuoi documenti e, dove l'EDA lo richiede, legalizzarli nel tuo paese.
“Pensiamo a tutto noi, ti diamo pieno accesso e guadagniamo solo quando vendiamo.” — Mohamed Dabees, Fondatore, UltraTeb
Domande frequenti
Quanto tempo dalla richiesta alla prima vendita?
Dipende dal prodotto. Gli articoli che possono essere importati mentre la registrazione è in attesa (molti articoli non sterili di Classe I e IVD entro la loro finestra di 6 mesi) si muovono più velocemente. I dispositivi sterili devono essere registrati per primi e 6–12 mesi è un intervallo di pianificazione realistico. Lo studio di mercato ti fornisce il percorso e la tempistica attesi per il tuo prodotto.
Posso spedire prima dell'autorizzazione all'importazione?
No. La linea guida dell'EDA dice che la merce non deve essere spedita prima che l'autorizzazione all'importazione sia ottenuta. Ti diciamo quando l'autorizzazione e il numero ACID sono pronti, e poi spedisci.
Qual è la tua parte del processo CargoX?
Registrati una volta su CargoX (una verifica una tantum di USD 15) e, per ogni spedizione, carica la fattura commerciale, il certificato di origine e il documento di trasporto (bolletto di carico o lettera di vettura aerea), tutti con il numero ACID, almeno 48 ore prima dell'arrivo. Ti inviamo il numero ACID e verifichiamo i documenti con te.
Chi paga il dazio doganale e l'IVA?
Lo facciamo noi. Dazio e IVA all'importazione sono pagati da UltraTeb allo sdoganamento.
Quando ricevo il pagamento?
Quando vendiamo. Ricevi un rendiconto mensile dettagliato e vi paghiamo per le unità vendute secondo il programma nel tuo accordo. Per le vendite tramite gara d'appalto pubblica, il pagamento segue il pagamento dell'ospedale che ci paga.
Cosa succede alla fine della partnership?
Le condizioni per terminare la partnership — preavviso, stock invenduto e i costi che abbiamo finanziato — sono concordate per iscritto nel contratto di distribuzione prima della tua prima spedizione.
Il passaggio 1 richiede 2 minuti
Nessun costo iniziale. Pensiamo a tutto noi — registrazione, importazione, dogana, dazi, stoccaggio e vendite. Vi paghiamo quando vendiamo.